miércoles, 4 de noviembre de 2009

Twitter ya está disponible en español, La red de microblogging ahora a tu alcance desde el 4 de noviembre

Twitter ya está disponible en español, La red de microblogging ahora a tu alcance desde el 4 de noviembre

Desde hoy la página de Twitter puede configurarse en idioma español. De esta manera, nuestro idioma se suma al inglés y japonés como lenguas del popular servicio de microbloggin. La traducción ha sido posible gracias al trabajo desinteresado de varios voluntarios durante más de un mes. Para cambiar el idioma simplemente hay que dirigirse a la pantalla de Settings y en Language elegir Spanish – español. Además de toda la interfaz de la web también han empezado a publicar en el blog en español de Twitter. La red de microblogging, que lanzará en breve versiones en otros idiomas, hasta ahora sólo podía utilizarse en inglés y japonés. Twitter acaba de lanzar la versión en español de su popular servicio de microblogging en 140 caracteres con el objetivo de hacerse hueco entre los usuarios hispanoparlantes. Muchos de ellos, como reconoce la compañía en un post en su blog oficial -el primero que escribe en español- ya se habían lanzado a utilizar el servicio a pesar de estar disponible únicamente en inglés (y en japonés, gracias a una versión independiente con publicidad que lanzó la firma). Twitter había solicitado hace un mes a sus usuarios que colaboraran voluntariamente con la red social para traducir su servicio a varios idiomas. "Gracias a varios entusiastas hispanoparlantes, Twitter está disponible oficialmente en español. Puedes cambiar el idioma en la Configuración o visitar Twitter.com y cambiar la configuración del idioma en la opción situada en la esquina inferior derecha", señala la compañía en su blog oficial. El lanzamiento en español es sólo el primer paso de la estrategia de Twitter por expandirse en otros mercados. Gracias a la colaboración desinteresada de otros usuarios en otros países, se espera que el servicio de microblogging lance próximamente versiones en otros idiomas, como francés o alemán.
Ahora el BLOG No preguntes léelo Aquí en TWITTER: http://twitter.com/NoPreguntesLee

Twitter ya está disponible en español, La red de microblogging ahora a tu alcance desde el 4 de noviembre